Hexagram 40

Xiè

Deliverance

Thunder above Water

Judgment 卦辭

利西南。无所往。其來復吉。有攸往。夙吉。

jiěrelease, relieve, discharge, resolve, liberate
worthwhile, rewarding, productive
西west
nánsouth
without; (with, having) no; lacking; no-
suǒa place, cause, reason, purpose; -where
wǎngto go, move towards; in going; ahead
one's (own); the, this
lái(up)coming, approaching, arriving, next
(in) return, renewal, recovery, revision
promising, fortunate, opportune, timely
yǒu(in, if) having; (if) there is, one has
yōusomewhere; (a) place, direction, purpose
wǎngto go, move towards; in going; ahead
to be early, prompt; dispatch; soon
promising, fortunate, opportune, timely

Commentary

The southwest furthers. If there's nowhere left you have to go, return brings good fortune. If something remains to be done, hasten brings good fortune. Tensions ease. Return to ordinary conditions as soon as possible. Don't overdo the triumph—don't push further than necessary. Handle residual matters quickly for a clean sweep. Like rain relieving atmospheric tension, deliverance has a liberating effect. But it's just beginning.

Classical Text

解坎下震上 解,利西南。 无所往,其來復吉。有攸往,夙吉。

Xie (Release): Kan below, Zhen above. Release. Benefit in the southwest. If there is nowhere to go, returning brings good fortune. If there is somewhere to go, acting swiftly brings good fortune.

Image

雷雨作,解。君子以赦過宥罪。

Thunder and rain set in, clearing the air. Pardon mistakes, forgive misdeeds. Pass over unintentional transgressions like thunder dying away. Wash clean intentional wrongs like rain washing everything pure. Clarity brings deliverance; don't dwell on failings.

Lines 爻辭

1

無咎

no; nothing; no harm done
jiùblame; (is) wrong; making v mistakes

Without blame. Hindrance past, deliverance come. Recuperate in peace and keep still. Few words needed. This is the right thing when difficulties have been overcome.

Classical commentary

初六,无咎。

Initial Six: No blame.

2

田獲三狐得黃矢貞吉

tián(in) (a, the) field; (on) (a, the) hunt
huò(and) take, trap, capture, catch (s, ing)
sānthree; a third
foxes; fox
earn, accept, receive, win, get, claim (ing)
huánga, the golden, yellow
shǐarrow(s)
zhēnpersistence, determination, resolve, focus
promising, auspicious, opportune, timely

Three foxes killed in the field, yellow arrow received. Persistence brings good fortune. Designing flatterers must be removed before deliverance is complete. But use the right weapons—measure and directness. Wholeheartedness develops inner strength that acts against what is false.

Classical commentary

九二,田獲三狐,得黃矢,貞吉。

Nine in the Second: In the hunt, three foxes are caught; a yellow arrow is obtained. Correctness brings good fortune.

3

負且乘致寇至吝

shouldering, carrying baggage, (a) burden
qiěwhile, and yet, but (also, now), in addition to
chéngmounted; riding (a horse, mount, carriage)
zhìinviting, encouraging, permitting
kòuthieves, robbers, plunderers, predators
zhìto approach, arrive, come (up)
zhēnpersistence; to persist, keep going
lìn(is) embarrassing, humiliating, shameful

Carrying a burden on your back while riding in a carriage—you encourage robbers. Persistence leads to humiliation. Coming from need into comfort, you affect ease that doesn't suit your nature. Carelessness invites theft. Insolence toward superiors and hardness toward inferiors attract attack.

Classical commentary

六三,負且乘,致寇至,貞吝。

Six in the Third: Carrying a burden while riding in a carriage, one invites bandits to come. Correctness brings regret.

4

解而拇朋至斯孚

jiěrelease, relax, let go, untangle, loosen
éryour
big toe
péng(when) companion, ally, friend, associate (s)
zhìapproach, arrive, come (up)
(in, on) them, this
trust, believe, rely; have faith, confidence v

Deliver yourself from your great toe. Then the companion comes whom you can trust. Those who attached through habit must be freed when deliverance calls for deeds. Otherwise, those who share your views mistrust you and stay away.

Classical commentary

九四,解而拇,朋至斯孚。

Nine in the Fourth: Release your big toe; then allies will come with trust.

5

君子維有解吉有孚于小人

jūnnoble, worthy, honored
young one, heir, disciple (even)
wéiin bondage; restrained, confined, tied up
yǒu(still, yet) has, holds, possesses, owns, retains
jiěfreedom(s), liberty(ies), relief, solutions
promising, auspicious, opportune, hopeful
yǒubeing, hold(s, ing), staying; having, finding
true, sincere, confident, assured; truth, etc.
for; in, with, amidst, among, above
xiǎo(the) small, ordinary, lesser, common
rénones, people, individuals, folk

If only the superior person can deliver himself, good fortune. Prove to inferior people that you are in earnest. They cannot be driven off by external means. Break completely with them in your own mind first. They will see your seriousness and withdraw.

Classical commentary

六五,君子維有解,吉。有孚于小人。

Six in the Fifth: The noble person herein achieves release—good fortune. There is trust shown toward the petty person.

6

公用射隼于高墉之上獲之無不利

gōng(the) duke, prince, lord, patriarch, high noble
yòngtakes, makes, tries
shè(his) aim at, (a) shot at
sǔn(a, the) bird of prey, raptor, hawk, falcon
up on, upon, on, atop
gāo(a, the) high, tall, lofty
yōngbattlement, rampart, (fortified) wall
zhī...'s
shàngpeak, top, summit, height, apex, pinnacle
huò(to) succeed(ing); (a) success, capture, catch
zhī(is) here; (at, in, with) this (is, means)
without; (there is) nothing
doubt; (that) (is) not; (which) cannot be
worthwhile, (turned to) advantage(ous)

The prince shoots a hawk on a high wall. He kills it. Everything furthers. A powerful inferior in a high position hinders deliverance, hardened in wickedness. Forcible removal is required. Prepare the means within yourself. Bide your time, then act. Everything goes well.

Classical commentary

上六,公用射隼于高墉之上,獲之,无不利。

Top Six: The duke shoots a hawk upon the high wall. He catches it. Nothing is unfavorable.