Hexagram 20

Guān

Contemplation

Wind above Earth

Judgment 卦辭

盥而不薦。有孚顒若。

guānperspective; observing, comprehending
guàncleansing, purification, hand ablution
érbut still, and then, yet; still, then, yet
not, no, without, with no
jiànsacrifice, offering, worship, reverence
yǒubeing, holding, staying; remembering
true, sincere; good faith, promises, trust
yóngdignified, majestic; imposing, great
ruòassumes; is as good as; seems, looks like

Commentary

The ablution has been made, but not yet the offering. They look up with full trust. The ritual has begun—the sacred moment before the central act. Genuine inner preparation creates the reverence others feel.

Classical Text

觀坤下巽上 觀,盥而不薦,有孚顒若。

Guan. Kun below, Xun above. Contemplation. The ablution has been made, but not yet the offering. There is sincerity, dignified and reverent.

Image

風行地上,觀。先王以省方觀民設教。

Wind blows over the earth, reaching everywhere. Ancient kings traveled through regions, contemplating the people, and providing instruction. Observation serves teaching; seeing clearly enables guiding rightly.

Lines 爻辭

1

童觀小人無咎君子吝

tóngchild's, childlike, childish, youthful, naive
guānperspective, observation, comprehension
xiǎofor little, small, common, average
rénpeople, folk, persons, ones, individuals
no; not; nothing; are without; no harm done
jiùblame; is wrong; a mistake; harm
jūnbut for a noble, worthy, honored
young one, heir, disciple
lìnan embarrassment, humiliation, disgrace

Childish contemplation. For the small person, no blame. For the person of stature, humiliation. Surface seeing works for those who can't do better. For those who should see deeply, superficiality is shameful.

Classical commentary

初六,童觀,小人无咎,君子吝。 象曰:初六童觀,小人道也。

Initial Six. Childlike contemplation. For the small person, no blame. For the noble person, regret. The Image says: Initial Six's childlike contemplation—this is the way of the small person.

2

闚觀利女貞

kuīa pry, spy, peeping (as through door cracks)
guānperspective, observation, comprehension
reward, serve, profit, favoring
a young lady, maiden, girl, woman
zhēnpersistence, determination, resolve, truth

Peeping out through the door crack. Furthers the perseverance of a woman. Limited view from a protected position. Acceptable for those in restricted circumstances; inadequate for those who should see broadly.

Classical commentary

六二,闚觀,利女貞。

Six in the Second. Peeping contemplation. Beneficial for the correctness of a woman.

3

觀我生進退

guānperceiving, observing, comprehending
our, my own
shēnglives, existences; life's courses, growth
jìnas, in, to advance, going forth
退tuìand, or retreat; draw, pull back

Contemplating my own life, deciding whether to advance or retreat. Self-examination to determine next action—watching yourself as the ground for choice.

Classical commentary

六三,觀我生,進退。

Six in the Third. Contemplating the course of my life, whether to advance or retreat.

4

觀國之光利用賓于王

guānperceiving, observing, comprehending
guóa country, domain, realm, states
zhī...'s; in, with its, their
guāngglory, splendor, distinction, wonders
it is worthwhile, beneficial, gainful
yòngand useful, productive, practical
bīnbeing a guest, visitor; to visit; to call
to; with; upon
wángits, their, the sovereign, king, rulers

Contemplating the light of the kingdom. Furthers one to be a guest of the king. Seeing the order clearly enables participation at the highest level. Observation precedes contribution.

Classical commentary

六四,觀國之光,利用賓于王。

Six in the Fourth. Contemplating the glory of the state. It is beneficial to be employed as a guest of the king.

5

觀我生君子無咎

guānperceiving, observing, comprehending
our, my own
shēnglives, existences; life's courses, growth
jūna noble, worthy, honored
young one, heir, disciple
avoids, escapes; is without; does, makes no
jiùblame; wrong; harm; mistake, errors

Contemplating my own life. The person of moral stature remains without blame. Examining your own impact—your effect on others—the mature form of self-knowledge.

Classical commentary

九五,觀我生,君子无咎。

Nine in the Fifth. Contemplating the course of my life. The noble person is without blame.

6

觀其生君子無咎

guānperceiving, observing, comprehending
another's, their, others'
shēnglives, existences; life's courses, growth
jūna noble, worthy, honored
young one, heir, disciple
avoids, escapes; is without; does no
jiùblame; wrong; harm; mistake, errors

Contemplating his life. The person of moral stature remains without blame. Observing life itself—existence as such—the sage's perspective. Beyond personal impact to universal pattern.

Classical commentary

上九,觀其生,君子无咎。

Top Nine. Contemplating the course of his life. The noble person is without blame.