執一無失
Hold Fast to Unity Without Fail
堯問於舜曰:「我欲致天下,為之奈何?」對曰:「執一無失,行微無怠,忠信無倦,而天下自來。執一如天地,行微如日月,忠誠盛於內,賁於外,形於四海,天下其在一隅邪!夫有何足致也!」
Yao asked Shun: 'I wish to bring all under Heaven to order — how should I do it?' Shun replied: 'Hold fast to unity without fail, attend to the smallest things without neglect, maintain loyalty and trustworthiness without weariness, and the world will come of its own accord. Hold fast to unity like heaven and earth, attend to small things like the sun and moon. When loyalty and sincerity overflow within and radiate outward, taking shape across the four seas — will the world not be drawn in from every corner? What need is there to summon it?'
